#06 Oct 31, 2025

過日東北大学で開催された第４回 EAJS (ヨーロッパ日本研究協会)日本会議は、多数の参加者を集め、盛況のうちに幕を閉じました。この会を運営する主体となったのがGPJSのスタッフです。東北大学でこれだけの規模の国際会議を開催できたことに私は深い感慨を覚えました。 　今年は観測史上もっとも暑い夏になりました。地球沸騰化と いわれる急激な気候の変動に加え、「人新生」と呼ばれる時代 を迎えて、環境汚染も深刻化しています。輝かしい未来に向け てのやむことのない前進が、近代の哲学や歴史学の共通した前 提でした。しかし、いま近代の成熟の果てにわたしたちが目に しているものは、かつての未来予測とは真逆な光景です。

#06 Oct 31, 2025

The Fourth EAJS (European Association for Japanese Studies) Japan Conference, recently convened at TU, concluded with marked success. I was deeply impressed that the staff of the GPJS was principally responsible for the organization of this international conference of such scale. This year witnessed the hottest summer ever recorded. In addition to the rapid climatic shifts now described as “global boiling,” environmental degradation has grown increasingly severe as we enter what is termed the “Anthropocene.” Continuous advancement toward a bright and prosperous future long served as a shared premise of modern philosophy and historiography. Yet what we now observe as a result of modernitiy’s development is the very antithesis of the futures once forecast.

#05 Sep 30, 2024

東北大学は、文部科学省から「国際卓越研究大学」の認定を受 けました。 同制度が始まって第一号の認定となります。 東京大 学か京都大学が認定されるであろうという下馬評を覆しての認定 ということもあって、 新聞にも大きく報道されましたから、ご 存じの先生方も多いことでしょう。これによって国から大きな支 援を受けながら、国際的な研究・教育の交流環境を整えていくこ とになります。ただ、この制度に応募する段階から関わってきた 者としては、認定されたことに安堵する一方で、今は複雑な心境 です。

#05 Sep 30, 2024

TU has been accredited as a University for International Research Excellence by Japan’s Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). TU is the first to receive this designation since the program’s inception. Many of the readers may be aware of this, as the MEXT’s decision defied widespread expectations that the University of Tokyo or Kyoto University would be chosen. With this designation, TU will receive significant government support to enhance its international research and educational environment. As a member who has been involved in the application process from the beginning, I am relieved but have mixed feelings about the accreditation.

#04 Mar 30, 2024

『論語』為政篇に、「君子不器（君子は器ならず）」という 短い言葉があります。幼い頃から論語に親しんだ渋沢栄一は、 これを 「箸には箸、筆には筆と夫々其器に従つた用があるの と同じやうに、凡人には唯それぞれ得意の一技一能があるのみ で、万般に行き亘つたところの無いものである。然し、非凡な 達識の人になると一技一能に秀れた器らしい所が無くなつてし まひ、将に将たる奥底の知れぬ大きな所」 があることと解釈 し、明治政府の財政のあり方を巡って自らと対立した大久保利 通はそのような人物であったと回想しています（『実験論語処 世談』「器ならざりし大久保利通」）

#04 Mar 30, 2024

The Analects of Confucius (Master Kong) includes the passage, jun zi bu qi (君子不器) meaning “An exemplary person is not a vessel” in the chapter on the government principles. Shibusawa Eiichi, a Japanese industrialist who knew the Analects well, interpreted the passage as “Just as chopsticks are best used for eating and brushes for writing, mediocre persons have their own unique skill and not general abilities applicable everywhere.

#03 Aug 30, 2023

このTHE HASEKURA BULLETIN を前回お届けしたのは、2020 年7 月でした。その後、未曾有のパンデミックによって、支倉リーグの対面での活動は大きく制限されました。ただ、我々はその間も歩みをとめず、昨年9 月には、東北大学創立115 周年、総合大学100 周年記念行事の一環として支倉サミットと支倉シンポジウムを実施しました。

#03 Aug 30, 2023

After the last issue of THE HASEKURA BULLETIN in July 2020, our in-person activities in the Hasekura League were greatly restricted due to the unprecedented pandemic. However, we have not stopped moving forward. In September of last year, we successfully held the Hasekura Summit and Hasekura Symposium as part of the 115th anniversary of TU's founding and its 100th anniversary as a comprehensive university.

#02 Jul 9, 2020

This follow-up to our initial issue of the Bulletin comes at what must be one of the strangest and most challenging times most of us have experienced. The worldwide spread of the novel coronavirus – which, at the time of this writing, shows no sign of slowing – has in the space of weeks shattered assumptions related to travel and social intercourse, upturned economies both national and international, and transformed, in ways that are probably permanent, the nature of work and employment.

#01 Apr 1, 2020

Welcome to the inaugural issue of the Hasekura Bulletin, the official newsletter of the Hasekura League. As the name suggests, this newsletter will serve to provide regular updates and news concerning Hasekura League events, activities, and publications, but that is only the beginning.